第四十八章 风月同天（3 / 3）

“我的中文名字是叶归蓉，日本名字神门归介。”

“原来是叶君，我一直很希望能够和中国学者多加交流，可惜如今日本与中国大陆仍然是隔绝，机缘甚少，今天看到叶君，非常高兴。”

叶归蓉登时窘了：“吉田君，我不敢称学者，实在太惭愧，早年便弃文从医了。”

虽然神门海斗夸赞自家世代书香，然而叶归蓉却很清楚，自己对中国的古典文学名着都不是很感兴趣，最近刚刚觉得有一些趣味的是《西游记》，打得热闹，又别有一种幽默，自己的国学水平论起来不如日本汉学家。

仁子连忙说道：“阿归在关西医院的外科，做手术很出名的，万一有所需求……当然希望最好还是不要，不过有事可以到关西医院找阿归啊。”

叶归蓉差点捂住脸：“姐姐，你不要说了，这样自夸自赞，不觉得惭愧吗？”

这句“不觉得惭愧吗”还是从弥生那里学来的，随着从小学升入中学，姑娘学问见长，每当要求得不到满足的时候，弥生便会说：“祖母/妈妈/舅舅，你这样对我，不觉得惭愧吗？”

到后来全家免疫，连最擅长内省的叶归蓉也淡定了：“不惭愧不惭愧，还很开心呢。”竖起两根手指，耶！

吉田欣三郎便笑起来：“原来是叶医生，十分出色啊！”

又谈了几句，原来吉田欣三郎是在东亚研究院，乃是那里的教授，一听东亚研究院的名字，神门一家都震动了，那可是京都大学的研究机构，里面的人都是很有名望的学者，虽然五个人里面没有人听说过吉田欣三郎的名字，但并不代表他是无名之辈，毕竟一家人之中，没有哪个是治古典汉学的，要么是商人，要么是医生，唯一一个与文学专业沾边的弥生，感兴趣的是中国的现代文学。

这时吉田欣三郎转而用汉语与叶归蓉谈话，一开口便是满口的京腔，字正腔圆，十分纯正，叶归蓉便用苏州普通话来回应，神门家这边，只有弥生在一旁听着几无障碍，其她人都是怔怔地看着，连神门海斗都是半懂不懂。

吉田欣三郎对叶归蓉讲：“我对中国是很有感情的，战前曾经去北京大学读书，那是我仰慕已久的学府啊，在中国，我穿长袍马褂，逛琉璃厂古书铺，天桥我也时常会去的，很有意思。我在中国，吃中国饭，说中国话，结交了许多友人，只可惜后面因为战争的阻隔，大家难以见面，即使战后，也少有通信，不由得人不满心遗憾。”

叶归蓉则述说自己如何来到日本：“因为离奇的命运，成为日本军队的医生，昭和十七年离开中国大陆，从此便再没有回去，曾经跟随转战东南亚，终战后来到日本，便一直留在这里，好在五年前日本与台湾签订合约，才重新与亲人联系。”

吉田欣三郎也是个饱经世事的人，一听便知道里面有许多曲折，感叹地说：“叶君，你的这半生，简直是一部传奇了。”

两个人相谈足足有半个多小时，吉田给叶归蓉讲自己对中国文化的见解，叶归蓉也说了一下自己对日本文化的体会：“感觉日本的诗歌之中，多歌咏草本，中国却仿佛木本不在少数。”

日本人歌咏的秋七草，就是萩、葛花、抚子花、尾花、女郎花、藤袴、朝颜，夏季里标志性的节物，也是芒草、百合、剪秋萝、旋花。

吉田眼睛登时一亮，点头道：“叶君真的是很敏锐的了，在日本，除了樱花之外，植物之中多以草本寄托情怀，那一种纤柔脆弱，颇为令人徘徊感叹，中国则是常常歌咏梅花、松竹之类，牡丹石榴也毕竟都是灌木。”

到了将近两点的时候，这一餐饭将近尾声，吉田站了起来，握住叶归蓉的手：“叶君，日中两国，隔海相望，一衣带水，情谊深长，中国，日本母之国，无论曾经有怎样的纷争，这份渊源与情感仍然存在。”

然后吉田请女将帮忙，到隔壁纸墨买来纸张笔墨，清理了桌面后，用毛笔蘸饱墨汁，挥毫写了八个大字：“山川异域　风月同天”。